Cultura
Publicado el abril 30, 2021 | 2:07 pm

Covidiota, coronabebé y otras palabras aprobadas por la RAE producto de la pandemia

Con la llegada del COVID-19 el mundo se transformó y la vida tuvo un cambio radical. Esos cambios llegaron hasta en la manera de expresarnos y escribir sobre esta nueva realidad.

La Real Academia Española (RAE) aprobó el uso del vocablo “covidiota” para definir a “las personas que se niegan a cumplir las normas sanitarias dictadas para evitar el contagio de la Covid”, se informó a través del Diccionario histórico de la lengua española.

Covidiota tiene su etimología en el “calco estructural del inglés covidiot, voz atestiguada en esta lengua desde 2020 en la prensa, y consignada ya en el Oxford Advanced Learner’s Dictionary (2020); y esta, a su vez, de covid e idiot“, explica la RAE a través de su página web.

Entre la familia de palabras derivada, detallaron “covidiotez“, a la que definieron como la “actitud o cualidad de una persona que se niega a cumplir las normas sanitarias dictadas para evitar el contagio de la covid”. Y como sinónimo, puede utilizarse, también, el vocablo “covidiotismo”, detalló la RAE.

De coronavirus, se incluye como voz derivada coronaplauso, o lo que sucedía a las 8 de la noche cada día en las primeras semanas de pandemia: “Aplauso sincronizado de la población para agradecer la labor de los trabajadores esenciales durante la pandemia del coronavirus”.

Palabras incluidas en la RAE con referencia a covid-19:

  • Covidauto: Prueba diagnóstica de covid en que la toma de la muestra se realiza en el automóvil del paciente.
  • Autocovid: Lugar donde se realizan pruebas diagnósticas de covid mediante la toma de la muestra en el automóvil del paciente.
  • Covidcidio: Exterminio de multitud de personas causado por la pandemia de la covid. Esto a raíz de que la pandemia ha dejado más de tres millones de muertos en el mundo.
  • Coronabebé: Bebé nacido durante la pandemia del coronavirus.
  • Covidfobia: Miedo patológico a la covid.
  • Covidemia: Pandemia causada por la expansión de la covid.
  • Coronaboda: Boda celebrada durante la pandemia del coronavirus.
  • Coronadivorcio: Divorcio producido tras el confinamiento por la pandemia del coronavirus.
  • Coronacompra: Compra realizada durante la pandemia del coronavirus, generalmente con sobreprecio.